Wie auch die anderen Räume ist auch das Schlafzimmer sowohl mit Klimaanlage als auch mit einem Ventilator ausgestattet. Die Außengeräte der Mini-Split-Anlage befinden sich in einem anderen Bereich des Gebäudes, so dass die Klimaanlage nahezu geräuschlos arbeitet. Darüber hinaus verfügt sie über einen Nachtmodus. Sie können sie also in der Nacht problemlos nutzen. Frühaufstehern empfehlen wir dagegen aus eigener Erfahrung bei offener Jalousie und geöffnetem Fenster zu schlafen.
Auch im Schlafzimmer gibt es einen 42” LCD TV, der an die Hausanlage angeschlossen ist, so dass Sie alle Programme empfangen können. Darüber hinaus gibt es einen DVD-Player. Filme können Sie gegenüber in der Av. St. Martin in einem “Blockbuster” Videotheke ausleihen - Pass und Kreditkarte genügt.
Das dem Schlafzimmer angeschlossene Bad verfügt über Warm- und Kaltwasser.

Los dormitorios poseen aires acondicionados y un ventilador, los mini Split están ubicados perfectamente, tienen un sistema silencioso y un modo de noche de manera que su estadio no se perturbada por el ruido que causan algunos utensilios eléctricos. Le recomendamos en la madrugada abrir la persiana y ventana. En el dormitorio también hay un TV LCD de 42” con aproximadamente 50 canales de televisión, un reproductor de DVD, en la Avenida San Martin puede comprar o alquilar películas de video. El baño del dormitorio dispone de agua fría y caliente.

Las stanzas di sonno possiedono arie condizionate ed un ventilatore, il mini Split stanno ubicati perfettamente, hanno di notte un sistema silenzioso ed un modo in modo che il suo stadio Lei perturbata per il rumore che causano alcuni utensili elettrici. Lo raccomandiamo nell'alba aprire le persiane e finestra. Nella stanza di sonno c'è anche una TV LCD di 42 con approssimativamente 50 canali di televisione, un riproduttore di DVD, nel Viale San Martin può comprare o affittare film di video. Il bagno della stanza di sonno dispone di acqua fredda e scaldi.

As well as the other rooms the bedroom is equipped with an air-conditioner and with a ventilating fan. The outside devices of the Mini Split air conditioner is located in another area of the building, so that the conditioner works nearly noiselessly. In addition, it has a night mode so you can use it easily at night. From our own experiences we recommend to early birds to sleep with open blind and window.
There is 42” LCD TV in the bedroom too. It is connected to the house arrangement, so that you can receive all programmes. In addition, you have a DVD player. You can lend films towards in the Av. St. Martin in a "Blockbuster" video rental store - passport and credit card are sufficient.
The bath connected to the bedroom disposes of hot water and cold water.

Sleeping - Dormitorio - Stanza di Sonno - Schlafzimmer

Bienvenido                    Welcome       Willkommen 

Cartagena Apartment
Edificio. infinito
Carrera 1 Malecon  Bocagrande
Cartagena de Indias - Colombia   cartagenabeach@gmail.com
Telefon: +57 320 674 7886
USA: +1 206-201-2420
Fax: +1 206-337-0754

English
Español
Italiano
Deutsch